Moje oblíbené učebnice - pro začátečníky

25. července 2013 v 19:08 | 紋茶 |  Japonština
a) česky psané
Předem upozorňuji, že těch moc není. Já mám prozatím zkušenosti s knihou od Denisy Vostré (Japonština, LEDAcz). Jedná se o 3 učebnice + 3 CD, celý set seženete tak do 1 000 Kč (dá se i znatelně levněji!). Hlavní učebnice je na gramatiku, slovíčka, jsou v ní články apod., dále je jedna učebnice na písmo a třetí učebnice je slovníček + klíče ke cvičením. 2 CD obsahují poslechy + namluvené cvičení (rodilými mluvčími). Třetí CD obsahuje skvělý JWPce textový editor pro japonštinu.
Mě osobně kniha vyhovovala, občas jsou v ní malé chyby, ale to lze přehlédnout (alespoň v té verzi, co mám já, je možné, že byla vydána nějaká novější, kde jsou již odstraněny).



Další kniha v češtině je Učebnice japonštiny od Ivana Krouského, která byla prý na příkaz režimu (komunismu) napsána tak, aby se podle ní nedalo učit. Osobně s ní zkušenosti nemám, ale znám lidi, co ano, a prý se podle ní učit dá. :)


Další kniha, o které vím je Gramatika japonštiny od Miroslava Nováka, ale nevím, jestli se vůbec dá ještě dnes sehnat. :) Takže ji asi jen tak zmíním, že existuje, toť vše. Vím, že jí mívali v kulurním a informačním oddělení Japonského velvyslanectví v ČR (Hellichova, Praha 1), kde mají mimochodem další a další učebnice pro japonštinu.

Pak jsem se setkala ještě s nějakými dalšími, ale už si ani nepamatuji název ani autora. Každopádně něco málo ještě existuje. :)

b) v angličtině

Minna no nihongo
Celá série učebnic, série mají celkem 2 řady. Je to původem japonská učebnice a mě přijde z těch všech, se kterými jsem se zatím setkala, nejlepší. Součástí jsou i videa, poslechy atd. Velmi užitečné. :) Bohužel v ČR se zatím nedá koupit (alespoň co já vím). Co jsem se tak koukala, tak jedna kniha stojí tak okolo 400 Kč, přičemž v jedné sérii je tuším 7 knih. :) Takže doporučuji uložto, kde to je! :) (ke studijním účelům, samozdřejmě!)


Genki
Také původem japonská učebnice, má 2 série, přičemž každá série má učebnici a workbook + písmo. V ČR se také nedá koupit, ale opět je na uložto. :)


Erin-san
Také japonská učebnice. Zatím jsou, co vím, 3 knihy. V ČR se opět nedá koupit, nevím, jestli je na uložto. Každopádně je to výborný způsob výuky! Erin-san jsou výuková videa online (viz http://japanologie.blog.cz/1305/uzitecne-odkazy), velmi vás naučí + vám ukáže spoustu z japonské kultury. Kniha obsahuje přepis videí do jednotlivých článků.


Nihondži no širanai nihongo
Kniha k stejnojmenému seriálu (vřele doporučuji, opět je i na uložto - obojí) + další 2 série, které na ni navazují.


Dále existuje spousta jiných knih, o některých napíšu zas příště. :)
 


Komentáře

1 sakura5695695 sakura5695695 | 10. listopadu 2013 v 14:37 | Reagovat

diky moc něco si koupim vis ja chci se naučit japonštinu tak poprosim mamku at mi něco koupi,ale diky moc :D :-D  :-D

2 japanologie japanologie | 11. února 2014 v 13:39 | Reagovat

Nemáš zač, momentálně doporučuju nejvíc asi Genki, přijde mi fakt fajn. Je ke stažení i na uložtu. :)

3 Gloria Gloria | E-mail | 27. února 2014 v 1:15 | Reagovat

Zdravím, chtěla bych se zeptat, jestli není online k sehnání něco ve stylu japonské písamky, co mají děti v prvních třídách? ^^ Předem mnohokrát děkuji.

4 japanologie japanologie | 1. března 2014 v 16:12 | Reagovat

Hm, písanka.. . Nevím, jestli něco takového vůbec existuje. Děti se nejdříve učí hiraganu a katakanu, později i znaky. Na to vše je hodně moc učebnic, probírá se i v Genki, Minna no nihongo, JP od LEDAcz atd.. . Stačí proběhnout třeba uložto s hesly "katakana" či "hiragana". Na znaky jsou dobré učebnice Kanji book (také k sehnání na uložtu).

5 Xellos Xellos | 27. května 2014 v 1:01 | Reagovat

Tady v Česku vyšli 2 relativně nové učebnice pro kany. Mají takovou tu dětskou formu, tak to snad postačí...

http://ucebnice.heureka.cz/obrazkova-katakana/
http://ucebnice.heureka.cz/obrazkova-hiragana/

6 Haru Haru | E-mail | 14. března 2015 v 14:40 | Reagovat

Ahoj, chtěl jsem se zeptat o jaké chyby konkrétně jde, nemusíš vypisovat všechny stačí jen některé. Díky za odpověď. :-)

7 Sendai Sendai | 26. března 2015 v 8:44 | Reagovat

Tu první učebnici mám a je supr :D

8 Evžen Evžen | 13. srpna 2016 v 13:42 | Reagovat

Dobrý den,
díky za perfektní článek.
Některé z těchto učebnic jsem zakoupil pro svoji dceru na http://www.ucebnicemapy.cz , takže pokud o nich někdo přemýšlí, mohu jen doporučit. Ceny jsou více než přijatelné. Díky

9 japanologie japanologie | 24. srpna 2017 v 11:15 | Reagovat

[6]: Takhle z hlavy bohužel nevím, ale vzpomínám si, že náš profesor na VŠ (Japonec) zmiňoval, že je tam (vcelku) hodně chyb a řekl nám, že máme zapomenout vše, co jsme se tam naučili. :D :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama